Own the HOU 是一项专为像您一样的休斯顿和哈里斯县居民设计的倡议！我们致力于创造居者有其屋的机会，确保人人都能拥有自己的住房。请浏览以下列表，了解更多有关 Own the HOU 以及我们所提供服务的信息。
购房者：准备买房
如果您正准备购房，我们的使命是为您提供实现购房目标所需的工具、资源和支持。请访问我们的 "购房者 "页面，了解 Own the HOU 提供的更多资源。
房主：维护房屋的资源
如果您已经是房主，我们的 Own the HOU 合作伙伴可以为您提供咨询和服务，帮助您保留和维护您的房屋，例如防止止赎，提供产权纠纷援助，以及在您受到灾难影响时提供恢复资源。请访问我们的房主页面，了解有关这些资源的更多信息。
合作伙伴：了解 Own the HOU 合作伙伴和服务
Own the HOU 由哈里斯县房屋所有权合作组织（Harris County Homeownership Collaborative）提供支持，该组织由九家当地机构和非营利组织组成，提供的服务包括住房咨询和购房者教育、首付援助、经济适用房开发、止赎预防、灾后恢复援助等。请访问合作伙伴页面了解更多有关我们合作伙伴的信息。
目标和成果：我们迄今为止的工作
Own the HOU 的目标是为 5000 名购房者提供支持，并为现有房主保留 2000 所房屋。自我们开始合作以来的两年时间里，我们的合作伙伴已经共同支持了 2000 多人和家庭成为房主。请在我们最近的博文中了解更多有关我们的目标和成果。
资助者：富国银行对我们的支持
Own the HOU 是通过富国银行基金会（Wells Fargo Foundation）的 "通过房屋所有权实现财富机会"（WORTH）计划提供的 750 万美元赠款而得以实现的。我们衷心感谢富国银行对这一合作努力的支持。同时，我们也对支持 "拥有侯氏家族 "合作组织运作的众多资助者和合作伙伴表示感谢。