Chủ nhà

Nhận trợ giúp để giữ nhà của bạn

Bạn đã là chủ nhà? Chúng tôi trao cho bạn các nguồn lực để giữ gìn ngôi nhà của bạn và bảo quản nó trong nhiều năm tới. Kiểm tra danh sách nguồn lực bên dưới để biết các nguồn lực địa phương.

Bạn cũng có thể điền vào mẫu liên hệ bên dưới để nhận thêm lời khuyên và tư vấn từ Own the HOU.

Danh sách tài nguyên cho chủ nhà

Sửa chữa nhà (sửa chữa thường xuyên hoặc nhu cầu sửa chữa liên quan đến thiên tai)

Cả Thành phố Houston và Quận Harris đều cung cấp các chương trình sửa chữa nhà cho cư dân của họ. Cả Thành phố và Quận đều cung cấp nhiều mức dịch vụ sửa chữa nhà khác nhau và yêu cầu người nộp đơn phải đạt hoặc dưới 80% AMI (Thu nhập trung bình khu vực) và không sống trong vùng lũ lụt. Một số tổ chức phi lợi nhuận như Rebuilding Together cũng cung cấp dịch vụ sửa chữa nhà thường xuyên.

  • Sửa chữa nhà của Thành phố Houston: Nếu bạn sống tại Thành phố Houston, Thành phố cung cấp nhiều lựa chọn cho cư dân thông qua các chương trình sửa chữa nhà của họ. Người nộp đơn phải có thu nhập trung bình khu vực (AMI) bằng hoặc thấp hơn 80% và bất động sản không được nằm trong đường thoát lũ (tìm hiểu tại đây). Xin lưu ý rằng nguồn tài trợ không phải lúc nào cũng có sẵn vì nhu cầu rất cao mỗi năm; hãy gọi cho Thành phố hoặc truy cập trang web của họ để tìm hiểu về tình trạng chương trình hiện tại. Để tìm hiểu thêm, hãy truy cập trang web của họ hoặc gọi (832) 394-6200. 
  • Sửa chữa nhà ở Quận Harris: Nếu bạn sống ở Quận Harris, Quận cung cấp nhiều lựa chọn cho cư dân thông qua các chương trình sửa chữa nhà của họ. Người nộp đơn phải có thu nhập trung bình (AMI) (Area Median Income) bằng hoặc dưới 80% và bất động sản không được nằm trong vùng đồng bằng ngập lụt hoặc đường ngập lụt 100 năm (tìm hiểu tại đây). Để tìm hiểu thêm, hãy truy cập trang web của họ hoặc gọi (832) 927-4957.
  • Rebuilding Together: Rebuilding Together là một tổ chức phi lợi nhuận địa phương tập trung vào việc giúp duy trì bản sắc của các khu phố Houston bằng cách giữ các gia đình trong cộng đồng mà họ đã giúp xây dựng. Họ thực hiện điều này thông qua việc cung cấp dịch vụ sửa chữa nhà cho các gia đình địa phương để đảm bảo nhà ở an toàn và có thể được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. Chương trình sửa chữa nhà Community Revitalization của họ dành cho cư dân East End (77003, 77011, 77012, 77023) và Third Ward (77004) có thu nhập trung bình khu vực (AMI) ở mức hoặc dưới 80%. Nộp đơn trực tuyến hoặc gọi (713) 659-2511 để tìm hiểu thêm.
  • Chương trình Rebuilding Together Veteran: Rebuilding Together cũng có Chương trình sửa chữa nhà cho cựu chiến binh dành cho các cựu chiến binh cần sửa chữa kết cấu, mái nhà, hệ thống điện và hệ thống ống nước, cải tiến khả năng tiếp cận và an toàn, và công việc nhẹ bên ngoài. Nộp đơn trực tuyến hoặc gọi (713) 659-2511 để tìm hiểu thêm. 

Hỗ trợ pháp lý (di chúc và di chúc thừa kế, quyền sở hữu và quyền sở hữu phức tạp, quyền thế chấp, các vấn đề tịch thu tài sản)

Các tổ chức hỗ trợ pháp lý có thể cung cấp sự trợ giúp trong các vấn đề như xử lý di chúc, phá sản và thủ tục tịch biên tài sản, tranh chấp quyền sở hữu nhà, sửa chữa quyền thế chấp, v.v. Đội ngũ hỗ trợ pháp lý có thể làm việc với bạn để cung cấp hướng dẫn và nguồn lực, và trong những trường hợp rất hạn chế, đại diện.

  • Viện Earl Carl: Viện Earl Carl tập trung vào việc trao quyền cho các cộng đồng không được phục vụ đầy đủ và bị tước quyền bằng cách giải quyết các vấn đề xã hội có hệ thống thông qua đại diện pháp lý, nghiên cứu, giáo dục và vận động. Viện cung cấp các dịch vụ cụ thể để bảo tồn tài sản bao gồm nhưng không giới hạn ở việc xem xét tài liệu bất động sản, phá sản, di chúc và phòng ngừa tịch biên tài sản. Để biết bạn có đủ điều kiện hay không, hãy truy cập www.tsulaw.edu/centers/ECI/ hoặc gọi (713) 313-1139.
  • Lone Star Legal Aid: Lone Star Legal Aid là một tổ chức phi lợi nhuận tập trung vào việc bảo vệ và thúc đẩy các quyền hợp pháp dân sự của người dân Texas có thu nhập thấp bằng cách cung cấp dịch vụ biện hộ, đại diện pháp lý và giáo dục cộng đồng để đảm bảo quyền tiếp cận công lý bình đẳng. Nộp đơn xin trợ giúp trực tuyến , truy cập trang web của họ để tìm hiểu thêm hoặc gọi (800) 733-8394. 
  • Texas Law Help: Texaslawhelp.org là danh bạ trực tuyến của các nhà cung cấp dịch vụ trợ giúp pháp lý miễn phí và giá rẻ. Truy cập danh bạ của họ để tìm sự hỗ trợ tại địa phương. 
  • Houston Volunteer Lawyers: Houston Volunteer Lawyers (HVL) là nhà cung cấp dịch vụ pháp lý miễn phí (pro bono) phục vụ cư dân có thu nhập thấp tại khu vực Greater Houston. HVL chuyên về các vấn đề gia đình, nhà ở, di chúc, cựu chiến binh, thuế và các vấn đề phi hình sự khác. Để biết bạn có đủ điều kiện nhận dịch vụ hay không, hãy hoàn thành bảng câu hỏi trực tuyến tại đây hoặc truy cập trang web của họ để tìm hiểu thêm.
Tư vấn phòng ngừa tịch biên tài sản (thanh toán thế chấp chậm hoặc bị nhỡ, khó khăn về tài chính)

Những sự kiện bất ngờ có thể khiến chúng ta chệch hướng và gây ra tình trạng khó khăn về tài chính dẫn đến việc chậm thanh toán thế chấp và vỡ nợ. Tư vấn phòng ngừa tịch biên nhà dành cho những chủ nhà đang hoặc nghĩ rằng họ có thể chậm thanh toán thế chấp. Các cố vấn có thể cung cấp hướng dẫn cần thiết để tìm ra các lựa chọn của bạn, tìm các nguồn lực có thể giúp ích và/hoặc giao tiếp với các đơn vị cung cấp dịch vụ thế chấp.

  • Avenue Community Development Corporation (CDC): Avenue là một tổ chức phi lợi nhuận địa phương có sứ mệnh đầu tư vào con người, nhà cửa và cộng đồng để thúc đẩy công bằng và cơ hội cho tất cả người dân Houston. Avenue cung cấp dịch vụ phòng ngừa tịch biên nhà miễn phí cho những cá nhân đang hoặc có thể vỡ nợ thế chấp – tìm hiểu thêm tại www.avenuecdc.org hoặc gọi cho họ theo số (713) 864-9099.
  • Trung tâm Tejano về các mối quan tâm của cộng đồng: Trung tâm Tejano là một tổ chức phi lợi nhuận phát triển các tổ chức giáo dục, xã hội, y tế và cộng đồng giúp các gia đình thay đổi cuộc sống của họ. Trung tâm Tejano cung cấp dịch vụ phòng ngừa tịch biên nhà miễn phí cho những cá nhân đang hoặc có thể vỡ nợ thế chấp – tìm hiểu thêm tại www.tejanocenter.org hoặc gọi cho họ theo số (713) 640-3743. 
  • Fifth Ward Community Redevelopment Corporation (CRC): Fifth Ward CRC là tổ chức phi lợi nhuận tập trung vào việc nâng cao chất lượng cuộc sống cho các cá nhân và gia đình trong cộng đồng 5th Ward, và cung cấp dịch vụ phòng ngừa tịch biên nhà miễn phí cho những cá nhân đang hoặc có thể vỡ nợ thế chấp. Tìm hiểu thêm tại www.fifthwardcrc.org hoặc gọi cho họ theo số (713) 674-0175.
Tư vấn tài chính và tín dụng (thách thức tài chính trong việc duy trì hoặc giữ gìn ngôi nhà của bạn)

Các dịch vụ tư vấn tài chính được thiết kế để giúp các cá nhân đạt được mục tiêu tài chính của họ. Các huấn luyện viên và cố vấn làm việc với bạn để hiểu tình hình tài chính hiện tại của bạn, sau đó xây dựng một kế hoạch và giúp bạn đạt được mục tiêu mong muốn. Các cố vấn tín dụng được cấp chứng chỉ và đào tạo trong các lĩnh vực tín dụng tiêu dùng, quản lý tiền bạc và nợ, và lập ngân sách. Các cố vấn sẽ thảo luận về tình hình tài chính của bạn với bạn để giúp bạn phát triển một kế hoạch cá nhân hóa nhằm đạt được mục tiêu tín dụng của mình.

  • Avenue Community Development Corporation (CDC): Avenue là một tổ chức phi lợi nhuận địa phương có sứ mệnh đầu tư vào con người, nhà cửa và cộng đồng để thúc đẩy công bằng và cơ hội cho tất cả người dân Houston. Avenue cung cấp một số dịch vụ và chương trình tài chính miễn phí và chi phí thấp cho chủ nhà và người mua nhà – tìm hiểu thêm tại www.avenuecdc.org hoặc gọi cho họ theo số (713) 864-9099.
  • Trung tâm Tejano về các vấn đề cộng đồng: Trung tâm Tejano là một tổ chức phi lợi nhuận phát triển các tổ chức giáo dục, xã hội, y tế và cộng đồng giúp các gia đình thay đổi cuộc sống của họ. Trung tâm Tejano cung cấp một số dịch vụ và chương trình tài chính miễn phí và chi phí thấp cho chủ nhà và người mua nhà – tìm hiểu thêm tại www.tejanocenter.org hoặc gọi cho họ theo số (713) 640-3743. 
  • Fifth Ward Community Redevelopment Corporation (CRC): Fifth Ward CRC là tổ chức phi lợi nhuận tập trung vào việc nâng cao chất lượng cuộc sống cho các cá nhân và gia đình trong cộng đồng 5th Ward, và cung cấp nhiều dịch vụ và chương trình chăm sóc sức khỏe tài chính cho chủ nhà. Tìm hiểu thêm tại www.fifthwardcrc.org hoặc gọi cho họ theo số (713) 674-0175.
  • Family Houston: Family Houston là tổ chức phi lợi nhuận tập trung vào việc tạo ra một cộng đồng vững mạnh hơn cho tương lai bằng cách giúp các cá nhân và gia đình vượt qua những thách thức mà họ đang phải đối mặt ngày hôm nay. Họ cung cấp dịch vụ tư vấn tài chính miễn phí – đăng ký trực tuyến tại www.familyhouston.org hoặc gọi đến số (713) 861-4849.
  • Trung tâm cộng đồng Trung Quốc: Trung tâm cộng đồng Trung Quốc là tổ chức phi lợi nhuận tập trung vào việc làm giàu cho các gia đình bằng các chương trình giáo dục, văn hóa và dịch vụ xã hội. Trung tâm cung cấp các dịch vụ nghề nghiệp và tài chính miễn phí thông qua Trung tâm cơ hội tài chính của họ. Tìm hiểu thêm tại www.ccchouston.org hoặc gọi cho họ theo số (713) 271-6100. 
  • Trung tâm cộng đồng Wesley: Trung tâm cộng đồng Wesley tập trung vào việc đầu tư vào tiềm năng của cá nhân và tạo cơ hội để củng cố gia đình và xây dựng khu phố. Họ cung cấp nhiều chương trình và dịch vụ miễn phí tập trung vào sức khỏe tài chính thông qua Trung tâm cơ hội tài chính của họ. Tìm hiểu thêm tại www.wesleyhoustonhouse.org hoặc gọi đến số (713) 223-8131.
Tư vấn sau khi mua (các vấn đề với công ty thế chấp, thuế hoặc thẩm định giá)

Tư vấn sau khi mua nhà cung cấp cho những người chủ nhà mới và hiện tại sự hỗ trợ mà họ cần để duy trì khoản đầu tư vào ngôi nhà của mình. Việc sở hữu nhà đi kèm với một số thách thức và tư vấn sau khi mua nhà giúp những người chủ nhà đi đúng hướng. Các cố vấn sẽ làm việc với bạn để hiểu mục tiêu và thách thức của bạn, sau đó cung cấp sự hỗ trợ phù hợp (hướng dẫn về cách giải quyết với các ngân hàng và/hoặc công ty thế chấp, hỗ trợ các vấn đề về quận thẩm định, v.v.).

  • Avenue Community Development Corporation (CDC): Avenue là một tổ chức phi lợi nhuận địa phương có sứ mệnh đầu tư vào con người, nhà cửa và cộng đồng để thúc đẩy công bằng và cơ hội cho tất cả người dân Houston. Avenue cung cấp dịch vụ tư vấn miễn phí sau khi mua nhà cho những cá nhân đã mua nhà – tìm hiểu thêm tại www.avenuecdc.org hoặc gọi cho họ theo số (713) 864-9099.
  • Trung tâm Tejano về các vấn đề cộng đồng: Trung tâm Tejano là một tổ chức phi lợi nhuận phát triển các tổ chức giáo dục, xã hội, y tế và cộng đồng giúp các gia đình thay đổi cuộc sống của họ. Trung tâm Tejano cung cấp dịch vụ tư vấn miễn phí sau khi mua nhà cho những cá nhân đã mua nhà – tìm hiểu thêm tại www.tejanocenter.org hoặc gọi cho họ theo số (713) 640-3743. 
  • Fifth Ward Community Redevelopment Corporation (CRC): Fifth Ward CRC là tổ chức phi lợi nhuận tập trung vào việc nâng cao chất lượng cuộc sống cho các cá nhân và gia đình trong cộng đồng 5th Ward, và cung cấp dịch vụ tư vấn miễn phí sau khi mua nhà cho những cá nhân đã mua nhà. Tìm hiểu thêm tại www.fifthwardcrc.org hoặc gọi cho họ theo số (713) 674-0175.

Được kết nối với một cơ quan nhà ở để khởi động nhảy hành trình của bạn.

Bạn có thắc mắc về quy trình mua nhà hoặc cần một chút trợ giúp trong suốt quá trình này không? Bạn có phải là chủ nhà đang tìm kiếm lời khuyên hoặc nguồn lực không? Hãy hoàn thành biểu mẫu này để được kết nối với một cơ quan tư vấn nhà ở địa phương.